Resident Evil Requiem annoncé au Summer Game Fest 2025

Publicités et collaborations Resident Evil Requiem | 20/02/2026 à 20:54

À une semaine de la sortie officielle de Resident Evil Requiem, Capcom intensifie la promotion de son jeu !

Tout d'abord, une publicité japonaise du jeu où on peut entendre le doublage japonais ainsi que le thème principal du jeu "Through the Darkness" :
L’éditeur japonais collabore avec une entreprise connue de télé achat, Yume Group, qui propose le jeu avec... une barre de traction !
On revient également sur les collaborations plus connues comme celle avec le fabriquant de montres Hamilton, qui publie une vidéo publicitaire ainsi qu'une vidéo interview du Directeur Koshi Nakanishi et du designer Isshin Sakurai. TRADUCTION FR A VENIR
Et pour finir, une vidéo de la collaboration avec le constructeur automobile Porsche, où le doubleur US de Leon S. Kennedy, Nick Apostolides, reprend son rôle au volant de sa Porsche Cayenne Turbo GT personnalisée.

Présentation des acteurs principaux de Resident Evil Requiem | 20/02/2026 à 9:51

Les acteurs de Grace et Leon dans Resident Evil Requiem ont été présentés officiellement par le compte X de Resident Evil.

Comme attendu, Nick Apostolides a repris son rôle de Leon (qu'il avait discrètement teasé en 2024 avec un tomahawk en main dans cette publication), et nous découvrons pour la première fois l'actrice de Grace. Il s'agit d'Angela Sant'Albano, qui a fait ses débuts en 2016 dans le film Genius et est depuis apparue dans plusieurs séries TV, telles que Industry, I hate Suzie ou encore The Buccaneers.



Source : Compte officiel Twitter de Resident Evil
Posté le par Ada dans Resident Evil Requiem annoncé au Summer Game Fest 2025

4e trailer de Resident Evil Requiem au State of Play de février | 12/02/2026 à 23:16

Durant le State of Play diffusé par Sony aujourd'hui, Capcom a publié le quatrième trailer de Resident Evil Requiem, montrant de nouvelles scènes, cinématiques et gameplay.
Sherry Birkin semble se confirmer en tant que correspondante de Leon et un nouveau personnage secondaire est montré : une petite fille prénommée Emily. Le trailer présente également des visuels supplémentaires de l'arrivée de Leon à Raccoon City, où il retourne pour la première fois depuis 1998.

Voici les traductions des profils des personnages secondaires venant du site officiel :
NATHAN DEMPSEY
Le supérieur de Grace au FBI. Nathan est pleinement conscient qu'elle est toujours hantée par le décès de sa mère, mais il lui a tout de même confié l'enquête sur la série de morts récentes.

EMILY
Une petite fille que Grace découvre enfermée dans le centre de soins. Elle est très pâle et maigre.

VICTOR GIDEON
Le suspect principal dans la vague de morts étranges qui s'abat sur les Etats-Unis. Selon plusieurs sources, Victor menait auparavant des recherches sur le virus T pour Umbrella Corporation, l'entreprise pharmaceutique au cœur de l'incident de Raccoon City.



Le trailer présente un rapport sur la mystérieuse maladie rencontrée dans le jeu. Nous l'avons traduit en français :


RHODES HILL – Centre de soins chroniques

Rapport sur le Syndrome de Raccoon City

Ce rapport présente les recherches actuelles sur le Syndrome du Virus-T Latent (ci-après désigné comme le Syndrome de Raccoon City).

Le Syndrome de Raccoon City survient lorsque le Virus-T résiduel dans l’organisme mute sur une période prolongée.

Je n’ai pas encore trouvé de traitement efficace et, lorsqu’il se manifeste, l’issue est fatale.

Le Syndrome de Raccoon City semble évoluer selon les stades suivants :

Stade 0 : Dormant
Le virus reste temporairement dormant dans l’hôte en raison de la présence d’anticorps spécifiques. Comme le virus n’est pas complètement éliminé, il commence au fil du temps à développer une immunité contre ces anticorps.

Stade 1 : Activation
Le virus devient actif et des marques noires, semblables à des ecchymoses, commencent à apparaître sur certaines parties du corps. Des symptômes légers tels qu’un malaise général et de la toux se manifestent.

Stade 2 : Développement
Les marques noires s’étendent davantage sur le corps, accompagnées d’un engourdissement dans les zones touchées. Les marques atteignent les organes internes, entraînant parfois des vomissements de sang (hématémèse).

Stade 3 : Terminal
Les marques noires s’assombrissent et se propagent sur l’ensemble du corps. Une douleur intense et une fatigue extrême rendent les mouvements difficiles. Les vomissements de sang deviennent incontrôlables. Les patients au stade terminal décèdent généralement en une à deux heures.